728x90
[#26_(Funk) 오늘의 생활 영어회화]_영어단어, 영어공부 혼자 하기, 영어 발음, 영어 문장
우리는 자연스럽게
사용하고 있지만,
외국인은 알아듣지 못하는
한국식 영어를 알아보자~!!
생활 속에 녹아 있는
영어 단어들과 약어들~!!
과연 우리가 알고,
사용하고 있는
영어 단어들과 약어들은
맞는 걸까?
외국인들도 알아듣는 걸까?
그래서 오늘도 한번 알아보자!!
오늘 알아볼
영어 단어와 약어는~?
Funk와 Flat tire
728x90
35. Funk와 Flat tire
우리가
평상시에
운전을 하다
타이어에 구멍이 나면
우리는 "펑크(Funk)"가
났다고 표현하지만
외국사람들도
똑같이 사용하고
알아들을까?
한번 알아보자~!!
외국에서는,
"Funk"라고 하면
재즈 댄스의 일종이고
"Punk"는,
범죄 집단속에 속한
젊은 이를 지칭할 때
쓰는 말이다
실제로
타이어에 구멍이
났을 때는
"Flat tire"라고 한다
(예를 들면)
"I had a flat tire."
"타이어가 펑크 낫다."
오늘 알아본
외국인이 못 알아듣는
잘못 표현된 한국식 영어!!
다들 잊지 말고 기억하자~!!
오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화 끝~!!
728x90
댓글