728x90 영어공부6 #6_[오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(There, Until/By)잘못 표현된 한국식 영어 #6_[오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(There, Until/By) 잘못 표현된 한국식 영어 우리는 자연스럽게 사용하고 있지만, 외국인은 알아듣지 못하는 한국식 영어를 알아보자~!! 생활 속에 녹아 있는 영어 단어들과 약어들~!! 과연 우리가 알고, 사용하고 있는 영어 단어들과 약어들은 맞는 걸까? 외국인들도 알아듣는 걸까? 그래서 오늘도 한번 알아보자!! 오늘 알아볼 영어 단어와 약어는~? There("거기") Until / By 8. There 와 There is "There"와 "There is" 같은 말 아닌가? 외국인을 만났을 때 정말 자주 쓰는 말인데~ 둘의 의미는 다르다~!! "There"는 부사로서 "거기"라는 뜻이고, "There is"는 "있다"라는 뜻이다~!! 예를 들면, .. 2021. 12. 6. #5_[오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(아르바이트, How about)잘못 표현된 한국식 영어 #5_[오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(아르바이트, How about)잘못 표현된 한국식 영어 우리는 자연스럽게 사용하고 있지만, 외국인은 알아듣지 못하는 한국식 영어를 알아보자~!! 생활 속에 녹아 있는 영어 단어들과 약어들~!! 과연 우리가 알고, 사용하고 있는 영어 단어들과 약어들은 맞는 걸까? 외국인들도 알아듣는 걸까? 그래서 오늘도 한번 알아보자!! 오늘 알아볼 영어 단어와 약어는~? Arbeit(아르바이트) How about 6. Arbeit(아르바이트) "Arbeit"는 우리 생활 속에서 정말 자연스럽게 쓰는 말이다 다들 알다시피, 우리가 알고 있는 의미는? 보통 학생들이 정규직원이 아닌 시간제로 근무를 하고 페이를 받는 것을 "Arbeit(아르바이트)" 또는 줄여서 "알바"라고 표.. 2021. 12. 3. [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#4_잘못 표현된 한국식 영어(더치페이, 클락션) [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#4_잘못 표현된 한국식 영어(더치페이, 클락션) 우리는 사용하고 있으나, 외국인은 알아듣지 못하는 잘못 표현된 한국식 영어를 알아보자~!! 생활 속에 녹아 있는 영어 단어들과 약어들~!! 과연 우리가 알고, 사용하고 있는 영어 단어들과 약어들은 맞는 걸까? 외국인들도 알아듣는 걸까? 그래서 오늘도 한번 알아보자!! 오늘 알아볼 영어 단어와 약어는~? 더치페이(Dutch pay) 클락션(Klaxon) 4. Dutch pay(go dutch) 식사 후 비용을 각자 부담하자고 할 때 한국사람들은 "Dutch pay" 또는 "Dutch" 하자고 하지만, 외국사람들은 사용하지 않는 말이고 알아듣지도 못한다 실제 외국사람들이 돈을 각자 부담하자고 할 때는 "Would you l.. 2021. 12. 2. [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#3_잘못 표현된 한국식 영어(AI, D.C) [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#3_잘못 표현된 한국식 영어(AI, D.C) 우리는 사용하고 있으나, 외국인은 알아듣지 못하는 잘못 표현된 한국식 영어를 알아보자~!! 생활 속에 녹아 있는 영어 단어들과 약어들~!! 과연 우리가 알고, 사용하고 있는 영어 단어들과 약어들은 맞는 걸까? 외국인들도 알아듣는 걸까? 그래서 오늘도 한번 알아보자!! 오늘 알아볼 영어 단어와 약어는~? AI(Avian Influenza), D.C(Discount) 2. AI(Avian Influenza) 조류독감을 우리는 약자로 AI(Avian Influenza)라고 사용하고 있으나, 이것은 Avian 조류, Influenza 독감을 직역한것인데 실제로 미국인은 사용하지 않으며 조류독감은 Bird flu 라고 해야 한다 3.. 2021. 12. 1. [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#2_잘못 표현된 한국식 영어 [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#2_잘못 표현된 한국식 영어 엘자매 파파의 오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화~!! #2 외국인이 못 알아듣는 잘못 표현된 한국식 영어 알아보기!! 생활속에서 녹아 있는 영어 단어들과 약어들~!! 과연 우리가 알고, 사용하고 있는 영어 단어들과 약어들은 맞는 걸까? 외국인들도 알아듣는 걸까? 예를 들어 어떤 것들이 있는지 같이 알아보자~!! 1. Sale 세일이라고 하면 우리 머리속에서는 백화점 할인 판매만을 연상한다 그러나 앞에 전치사에 따라서 뜻은 완전히 달라진다~! 물건을 사고팔 때는 For sale이라고 한다 하지만 For sale의 의미는, 할인을 의미하는 게 아니라 정해진 가격에 판매한다는 뜻을 가지고 있다 This car is for sale of 100$ .. 2021. 11. 29. [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#1_영어로 성씨(이름) 표기 및 지명쓰기 [오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화]_#1_영어로 성씨(이름) 표기 및 지명 쓰기 엘자매 파파의 오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화~!! #1 영어로 성씨(이름) 표기 및 지명 쓰기 알아보기! 예전부터 성씨(이름)와 지명 쓰기를 접하기도 하고 사용도 하고 있지만~ 으응? 뭐가 맞는 거지? 궁금은 했으나~ 확인해볼 생각은 안 해본 게 사실!! 그럼~ 어떻게 표기하는 게 맞는지 같이 확인해 보자~!! 지명 쓰기 : 미국식 - 1950년 한미간 코드북 발간 한국식 - 2007년 문화관광부 고시로 발음 나는 대로 표기 성씨(이름) 표기 : 미국식 - 기본원칙 한국식 - 이름은 지명 쓰기와 동일하고 성씨도 지명쓰기와 동일하나 기존에 사용하던 것도 혼용(규정 없음) 하아~ 지명 쓰기와 성씨 표기 모두... 명확한 규정은.. 2021. 11. 28. 이전 1 다음 728x90
