[#10_오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(See, Meet) 잘못 표현된 한국식 영어

[#10_오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(See, Meet) 잘못 표현된 한국식 영어

 

우리는 자연스럽게

사용하고 있지만,

외국인은 알아듣지 못하는 

한국식 영어를 알아보자~!!

 

생활 속에 녹아 있는

영어 단어들과 약어들~!!

 

과연 우리가 알고,

사용하고 있는

영어 단어들과 약어들은

맞는 걸까?

외국인들도 알아듣는 걸까?

 

그래서 오늘도 한번 알아보자!!

 

오늘 알아볼 

영어 단어와 약어는~?

 

 

See, Watch, Look at

Meet와 See

 

16. See, Watch, look at

우리가

자주 사용하는

생활회화 중

"See", "Watch", "look at"은

어떨 때 사용해야 할까?

 

"See"는,

수동적으로 주변 환경을

인식하는 것이고

 

"Watch"는,

능동적으로 움직이는

물체를 인식

 

"look at"은,

능동적으로 눈으로

물체를 살필 때 사용한다

 

(예를 들면)

 

"I am watching TV"

"나는 TV를 보고 있다"

→움직이는 물체를

능동적으로 인식하기 때문에

"Watch"를 사용해야 한다

 

 

 

17. Meet와 See

우리는

"만나다"라는 의미의

"Meet"과 "See"를 특별한

구분 없이 사용하지만

 

외국인들은

명확하게 구별해서

사용한다

 

"Meet"은,

"함께 시간을 보낸다"라는

의미가 없이 단순히

만나는 것을 말하고

 

"See"는

누군가와 만나서

"시간을 함께 보낸다"라는

의미로 사용한다

 

다만,

한쪽에서만 볼 때는

"See"를 사용한다

 

(예를 들면)

 

"Nice meet you"

"만나서 반갑습니다."

 

"I met a her at the party"

"나는 파티에서 그녀를 만났다."

 

"I saw my friend yesterday"

"나는 어제 친구를 만나 같이 놀았다."

 

 

오늘 알아본

외국인이 못 알아듣는

잘못 표현된 한국식 영어!!

 

다들 잊지 말고 기억하자~!!

 

오늘의 알기 쉬운 생활 영어회화 끝~!!

 

 

 

 

지난 생활 영어회화가

궁금하다면 클릭~!!↓↓↓

https://els-papa.tistory.com/57

[#9_오늘의 알기 쉬운 기초 생활 영어회화]_(Recommend, Call) 잘못 표현된 한국식 영어

 

포스팅을 실시간 공유받으시려면!!

카카오 뷰 채널 추가(ch+)~!!↓↓↓
http://pf.kakao.com/_ktRIb

엘자매 파파